انتشرت حروف الفرانكو بشكل واسع بسبب مواقع التواصل الاجتماعية والسوشيال ميديا، وفي هذا المقال سنتعرف على حروف الفرانكو كامله مع الشرح لإرسال وتبادل الرسائل وسهولة قراءة الرسائل بالحروف الفرانكو.
لغة الفرانكو
الحروف الفرانكو هي الحروف التي تستخدم في كتابة اللغة الإنجليزية بالعربية. من خلال استعمال 26 حرف في الحروف الفرانكو، بالإضافة للأرقام من واحد حتى رقم تسعة.
تكتب الكلمات باللغة الأجنبية لكنها تقرأ باللغة العربية.
حروف الفرانكو كامله
عدد حروف اللغة العربية هو 28 حرف، وتتواجد بعض الأحرف في اللغة العربية والتي لا تتواجد في الأحرف اللاتينية، مثل حرف العين والخاء، لهذا السبب يتم تعويضها بالأرقام في حروف الفرانكو لتكوين كلمات ورسائل تقرأ بسهولة بالعربية عبر حروف الفرانكو، وهذه قائمة حروف الفرانكو اراب كامله:
- a: آ
- b: ب
- c: ث
- d: د / ض
- e: إ
- f: ف
- g: ج
- h: هـ
- i: إ
- j: ج
- k: ك
- l: ل
- m: م
- n: ن
- o: و
- p: ب
- q: ق
- r: ر
- s: س
- t: ت
- u: ى
- v: ف
- w: وا
- x: ش
- y: ي
- z: ز
ارقام الفرانكو اراب
في حروف الفرانكو أو لغة الفرانكو تنطق بعض الأرقام في الكلمات بأحرف في اللغة العربية، وهذا شرحها:
- 2: حرف الألف.
- 3: حرف العين.
- 3’: حرف الغين.
- 5: حرف الخاء.
- 6: حرف الطاء.
- 7: حرف الحاء.
- 9 ، 8: حرف القاف.
اختصارات لغة الفرانكو آراب
انتشرت بشكل واسع مجموعة من الكلمات في لغة الفرانكو مع الاختصارات والتي أصبحت تستعمل بكثرة في معظم رسائلنا اليومية، وهذا شرح لأبرز الكلمات وأكثرها استعمالاً.
| LOL | لول | الضحك بصوت عالي |
| WB | welcome back | أهلا بعودتك |
| Tom | tomorrow | غدا |
| 2day | today | اليوم |
| Plz | please | من فضلك |
| Thnx | thanks | شكرا |
| B4 | before | قبل |
| Bpm | black berry me | بلاك بيري مي |
| Fbm | face book me | راسلني في الفيسبوك |
| Btw | by the way | بالمناسبة |
| Hru | how are you | كيف حالك |
| Hrt | how things are | كيف الأمور |
| C u tom | see you tomorrow | أراك غداً |
| Brb | be right back | سأعود بعد قليل |
| tut | Take ur Time | خد وقتك |
| mic | مايك | ميكروفون |
| Chat | شات | دردشة |
| R | are | يكن |
| U | you | أنت |
| Ur | your | ملكك، خاصة بك |
| C | see | يرى، رأيتْ |
| 2 | to | إلى |
| 4 | for | إلى، عن |
| ISA | In Sha2a Allah | إن شاء الله |
| MSA | Ma Sha2a Allah | ما شاء الله |
| JAK | Jazakom Allaho khayran | جزاكم الله خيراً |
| al7 | al7amdo lilah | الحمد لله |
| hi | هاي | مرحبًا |
| CU | see you | أراك لاحقًا |
| U2 | you too | أنت أيضا |
| g2g | got to go | علي الذهاب. |
| IDK | i don’t know | لا أعرف |
ترجمة لغة الفرانكو
بعد قراءتك لشرحنا بالأعلى، فسيكون من السهل على أي شخص قراءة أي كلمة أو رسالة بلغة الفرانكو، لكن إن عجزت عن ذلك فيمكنك استعمال برنامج فرانكو – franco الذي تستطيع من خلالا ترجمة كلمات لغة الفرانكو للعربية بضغطة زر من خلال تحميل برنامج فرانكو – franco على موبايلك أو في الحاسوب.
أمثلة جمل وكلمات بلغة الفرانكو آراب
إليكم بعض الأمثلة لاختبار نفسك كلمات بلغة الفرانكو وتقرأ بالعربية:
- عيد ميلاد سعيد: eid milad s3ed
- حياتي: 7yaty
- حبي الوحيد: 7by alwahid
- أنا كويس: ana kowayyes
- تمام وانت عامل ايه: tamam w enta 3aml eh
- شكرا: chokran
- تسلم: tslam
- كلامك صحيح: kalamk sa7i7
أمثلة اسماء مكتوبة بالفرانكو
- لوي: lo2ay
- علاء: 3ala2
- أحمد: a7mad
- محمد: mo7amad
- خالد: 5aled
بهذا نكون تعرفنا على حروف الفرانكو كامله مع طريقة نقطها باللغة العربية وأعطيناكم بعض الأمثلة لكلمات متداولة بشكل يومي وعن أسماء عربية مكتوبة بلغة الفرانكو وتفاصيل كثيرة حول الموضوع.
